Fantasista Doll Completo v2

Center Nova No Fansub

Ficha Tecnica

Capítulos: 12
Audio: Japonés
Subtítulos: Español
Resolución:(SD) (HD) 

Sipnosis:

Fantasista Doll gira en torno a una chica de secundaria normal, Uzume Uno, cuyo destino cambia un día, cuando se encuentra con unas misteriosas cartas que contienen Dolls con poderes especiales. Hace un contrato con las Dolls y se convierte en la "Maestra de las cartas", Uzume pronto se encuentra luchando contra un extraño grupo que quiere apoderarse de sus cartas!.

Lista de Capítulos:

• Capitulo 01: SD MIRROR HD  MIRROR
• Capitulo 02: SD MIRROR HD  MIRROR
• Capitulo 03: SD MIRROR HD   MIRROR
• Capitulo 04: SD MIRROR HD MIRROR
• Capitulo 05: SD MIRROR HD MIRROR
• Capitulo 06: SD MIRROR HD MIRROR                       
• Capitulo 07: SD  MIRROR HD MIRROR  
• Capitulo 08: SD MIRROR  HD MIRROR V2 (Tanto HD como SD)
• Capitulo 09: SD MIRROR  HD MIRROR V2 (Tanto HD como SD)
• Capitulo 10: SD MIRROR  HD MIRROR V2 (Tanto HD como SD)
• Capitulo 11: SD MIRROR HD MIRROR V2 (Tanto HD como SD)
• Capitulo 12: SD MIRROR HD MIRROR

Fantasista Doll Completo v2

Leer +

Center Nova No Fansub

Y así llegamos al final... Batalla final Proto Zero vs las Dolls de Uzume Uno. ¿Quién ganará? Gracias por ver nuestra versión y espero que en un futuro muy cercano nos sigan apoyando. Saludos

SDTV:  MIRROR

HDTV: MIRROR 

Fantasista Doll cap 12 sub esp fin

Leer +

Center Nova No Fansub

Ahora sabemos la triste verdad que la directora de la aseguradora de sueños mutuos es... D: En fin ya el próximo llega a su final esta serie junto con otras. .... T.T no sé me pongan sentimientales ya pronto ...... D:

SDTV: MIRROR 

 HDTV: MIRROR

Fantasista Doll cap 11 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

Empiezo a creer que las brujas en japón son signo de ser lolis... d: Bueno aunque también hay otro tipos... xD

SDTV: MIRROR

HDTV: MIRROR

Nota: Pues sólo va el dato de que deje en ingles la carta que decimos "Joto/a" en españo, osea Jack.

Fantasista Doll cap 10 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

Las cosas se ponen buena ya que estamos apunto de terminar esta serie... D: El grupo la aseguradora tiene de objetivo a Uzume-chan y hará todo para tener sus cartas... D: Este cap interesante. 

SDTV: MIRROR

HDTV:MIRROR 

Fantasista Doll cap 9 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

El festival de Uzume-chan al fin llegó ahora sabremos que harán las chicas del club de cartas y aún no acaba la pelea contra la aseguradora de los sueños mutuos.... D: Esto se pone sabroso...

SDTV:MIRROR

HDTV: MIRROR

Notas: ¿Por qué salio tarde? Por que se cayo el internet y tuve que pedir al encoder de HD que lo haga así que por eso salio las 2 versiones juntas... D: Espero que el próximo domingo no le pase eso a  mi internet para sacarlo en un poco más temprano.

Fantasista Doll cap 8 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

Cartas Moe Problem? xD y seguimos con la adicción de tener a un grupo de Dolls a tu cuidado... D;  ¿Nadie quiere lolis o algunas de las chicas como Dolls? xD

SDTV: MIRROR

HDTV:  MIRROR

Notas de traducción; 

Este capitulo implica algunas palabras que se usan en el Rugby... Hicimos nuestro mejor esfuerzo... Saludos.

Fantasista Doll cap 7 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

Ya después de 1 semana completa sin Fantasista, regresa así es Uzume. Ahora el cap 6 incluye el Opening y la próxima semana incluirá Ending... D; Así que no me maten.

SDTV: MIRROR

HDTV: Mirror


Notas de traducción;
El detalle está en un algunos dialogos donde hablan de Muñecas (De juguetes o de colección o ustedes entenderán) y no de las Dolls que ofrecen su cuerpo y alma a sus maestros (XD Sonó feo).

Fantasista Doll cap 6 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

Llega el capitulo de Katia... Ahora las cosas se ponen feas cuando ya no hay dinero para que esas glotonas coman... xD

SDTV: MIRROR

HDTV: Mirror

Fantasista Doll cap 5 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

Seguimos con las serie Fantasista en esta ocasión el cap es dedicado a Shimeji. Y como se los prometí la persona que hace la voz de Shimeji está trabajando en otro anime esta temporada llamado "Love lab"  y la personaje que interpreta es "Maki  Natsuo" ... ..Tururu.... Y si no ven ese anime entonces les diré uno que fue conocido " Chuunibyou demo Koi ga Shitai!" y fue la de Shinka Nibutani.. Chan....

En el próximo cap les dire otra.. xD

SDTV: MIRROR

HDTV: Mirror

Fantasista Doll cap 4 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

Serie muy Moe xD... Por alguna razón sus voces me recuerdan a alguien. ¿Ya se dieron cuenta o se los digo en el próximo capitulo? xD

SDTV: MIRROR

HDTV: MIRROR

Nota de traducción

En una parte mencionan en japones un nombre de un pescado llamado "Caballa" pero fue adaptado y dejado como pescado. 

Fantasista Doll cap 3 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

Bueno ahora fantasista se vuelve muy parecido a Yugi, ahora mencionan cartas trampas. xD

Notas de traducción:
* Card Weapon fue adaptado como Cartas de armemento  o carta armamento.
*Al llamar a las Dolls se deja como "Invocación"

SDTV: MIRROR

HDTV: MIRRRO

Fantasista Doll cap 2 sub esp

Leer +

Center Nova No Fansub

Arrancamos con otro anime en esta ocasión es fusión indescriptible de Yugioh y Aikatsu... xD Es neta.... En fin entre otras cosas la voz de la chica principal es protagonizada por la misma Seiyuu de Ran en Aikatsu.... Veamos si pueden notar su voz.... En fin otra de las cosas que me llamo la atención es que el  genero no es Shojo si no Shonen pero en si no entendí muy bien porque así lo dieron en fin seguimos con las notas del traductor.

Notas:

*Hay algunas palabras que decidí dejarlas así ejemplo "Dolls" que viene siendo muñecas pero en si no lo cambie porque así se llama el anime y sería una contradicción en fin. 

*Algunas palabras del script en ingles indicaban que era entrada y bueno yo lo adapte como Registro, se darán cuenta más adelante. Estos cambios hacen que se entienda mejor el anime, bueno eso yo pienso.

*Las fonts si me quedaron bien expecto la del logo, esa no supe que poner y ya en el cap 2 pondré otro logo y opening y ending. 

SDTV: MIRROR

HDTV:  MIRROR

Fantasista Doll cap 1 sub esp

Leer +